make a start

Often when Mr Chick seemed beaten, he would suddenly make a start, turn the tables, clatter them about the ears of Mrs Chick, and carry all before him.

一般说来，很难打赌说，谁一定会赢。时常当奇克先生似乎已被打败了的时候，他会突然发动反攻，扭转局势，在奇克夫人的耳边耀武扬威，终于大获全胜。

互联网摘选

According to the view of scholar Xu liyi, managerialism learns to make a start and begins to influence the public administrative theory and practice from the traditional administration.

根据学者许立一的看法，管理主义从传统行政学发端就开始影响了公共行政的理论和实践。

provided by jukuu

They will also receive the needed stimulus to make a start.

所有打点妥当的人,都可以在这本书中找到成功所不可或缺的鼓舞和鞭策.

互联网摘选

That will give John time to make a start on his assignment.

这样可以让约翰有时间着手他的新任务。

互联网摘选

the two trial measures put a full end stop to enterprise supplementary pension system which had already existed for two decades, and make a start on enterprise pension system which focused on pension market.

两个《办法》结束了企业补充养老制度近20年的探索，正式开始了以年金市场为依托的企业年金制度的时代。

互联网摘选

Would you make a start?

请你先开个头.

《现代汉英综合大词典》

I suppose you should make a start on cleaning the room.

我想你该开始清扫房间了。

外研社英语同义词辨析词典

Pardon me, sir, I wonder if we could make a start.

对不起, 先生, 不知我们能否出发了.

互联网摘选

I'll paint the ceiling if you make a start on the walls.

你要是动手刷墙，我就刷天花板吧。

《牛津高阶英汉双解词典》

I don't know when we will be able to make a start because the whole project has gone back into the melting pot.

我不知道我们什么时候能开始,因为整个工程又回到了动荡不安的局面.

《简明英汉词典》

But both Chinese people and foreigners have an interest in seeing China make a start by considerably improving civil liberties, such as freedom of the press and independence of the courts.

但如果中国从显著改善出版自由等公民自由、以及促进司法独立起步，将既符合中国人民的利益，也符合外国人的利益。

互联网摘选

Civil society make a start on ancient Greece, state politics practice and constitutional idea citizen is the important foundation of civil society.

市民社会的生成发端于古希腊，古希腊的城邦政治实践和宪政理念的发展是市民社会生成的一个重要基础。

互联网摘选

Even their host President Bush admits they can only make a start if that at the summit which kicked off last night to the White House dinner and will end after lunch today, not much time to save the world.

虽然东道主布什总统承认，峰会从昨天晚上白宫的晚宴开始，到今天中午的午餐就会结束，对于拯救世界经济来说时间有点仓促，但是可以开一个头。

互联网摘选

She's moving abroad to make a fresh start.

她要移居国外，开始新的生活。

《牛津高阶英汉双解词典》

but you must make a start somewhere, and i'm convinced.

万事开头难，我敢肯定。

provided by jukuu

What we can do now is to make a start on the correspondence.

现在我们可以做的事情是写信.

企业管理英语口语（第二版）(1)

Let's make a start.

让我们开始进入议程吧.

互联网摘选

We have waited a long time in the UK to see benefits from telecommunications infrastructure competition, and we were slow to make a start with broadband.

我们在英国等了很长时间以见证电子通讯基础设施竞争的利益，我们开启宽带步伐缓慢。

互联网摘选

We can go down to the prange's right now and make a start.

我们现在就可以到普兰基商店开始采购起来.

互联网摘选

I suppose I had better make a start with the Christmas shopping.

我猜我最好开始圣诞购物.

互联网摘选

The time has come for us to make a start.

是我们该开始进入议程的时候了.

互联网摘选

The company seemed set to make a fresh start under a new broom.

公司似乎准备在新任领导的带领下开创新局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This is the opportunity he needs to make a fresh start.

这是他所需要的重振旗鼓的机会。

《牛津高阶英汉双解词典》

In the time of spring I passed your gate and tried to make a start.

其中一扇,通往你心;过尔门庭,春来之时.

互联网摘选

They make a start by baking cakes to sell to passing trappers.

他们靠着烤蛋糕起步，将蛋糕出售给过路的捕兽者。

互联网摘选

Let me make a start, anyhow.

好处我先开个头.

《现代汉英综合大词典》

Anyhow, I have put in an application to the Royal Society for a grant of enough to make a start.

总之，我已经向皇家学会提交了一份启动资金的申请。

互联网摘选